english version below
Guten Abend ihr lieben,
Morgen starten wir in den letzten Trainingstag hier am Stettiner Haff. Es geht noch einmal in eine Trainingseinheit am Vormittag, bevor am Nachmittag dann das Abschluss-Turnier ansteht. Wir freuen uns sehr auf einen schönen Ausklang dieser tollen Woche mit euch!
ZEITPLAN FÜR FREITAG | 30.07.21
Trainingsgruppen:
Block 1 → 10:00-11:30
| Mixed – Group 4 | ||
| C 1 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Alexander | Di |
| 2 | Simone | Wa |
| 3 | Celina | La |
| 4 | Kristina | We |
| 5 | ||
| 6 | ||
| Mixed – Group 5 | ||
| C 2 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Timo | Fr |
| 2 | Janos | Po |
| 3 | Susanne | Lä |
| 4 | Maximilian | Kr |
| 5 | Paul | Hö |
| 6 | Sandra | Gr |
Block 2 → 11:30-13:00
| Damen – Group 1 | ||
| C 1 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Sophia | Po |
| 2 | Alla | Bo |
| 3 | Manuela | Fi |
| 4 | Anne | St |
| 5 | Yvonne | Kr |
| 6 | Annett | Na |
| Mixed – Group 2 | ||
| C 2 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Sven-Olaf | Sc |
| 2 | Jeróme | Te |
| 3 | Roland | Mö |
| 4 | Janina | Mö |
| 5 | Janis | Bu |
| 6 | Frauke | Wi |
| Mixed – Group 3 | ||
| C 3 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Merle | Pe |
| 2 | Charis | Kl |
| 3 | Carsten | Gü |
| 4 | Vincent | Sc |
| 5 | Daniel | Go |
| 6 | Heinrich | Kü |
TRAININGSINHALTE | FREITAG | 30.07.21
Morgen wird es richtig spielnah und wir versuchen möglichst viel von dem Gelernten in Handlungsketten anzuwenden. Spielnahes Training bei tollem Wetter erwartet uns.
TURNIERFORM | FREITAG | 30.07.21
Ab 15:00 Uhr spielen wir unser Abschluss-Turnier am Bellini Beach. Dazu werden wir aus den Eindrücken der Woche möglichst gleichstarke Teams zusammenstellen, so dass wir alle einen tollen Tag am Strand verbringen können. Solltet jemand an dem Turnier nicht teilnehmen wollen, sagt uns bitte bis nach der zweiten Trainingseinheit um 13:00 Uhr bescheid, so dass wir die Teams und die Ansetzungen planen können.
SIDE-EVENTS | FREITAG | 30.07.21
Abends werden wir mit Musik im Saal die Woche gebührend ausklingen lassen.
Good evening all,
Tomorrow we start into the last training day here at the Szczecin Lagoon. There will be one more training session in the morning before the final tournament in the afternoon. We are looking forward to a great end of this great week with you!
SCHEDULE FOR FRIDAY | 30.07.21
Training Groups:
Block 1 → 10:00-11:30
Block 2 → 11:30-13:00
TRAINING CONTENT | FRIDAY | 30.07.21
Tomorrow it will be really close to the game and we will try to apply as much as possible of what we have learned in chains of action. Game-like training in great weather awaits us.
TOURNAMENT FORM | FRIDAY | 30.07.21
From 15:00 we will play our final tournament at Bellini Beach. For this we will put together teams of as equal strength as possible from the impressions of the week, so that we can all spend a great day at the beach. If someone doesn’t want to participate in the tournament, please let us know until after the second training session at 13:00, so that we can plan the teams and the schedules.
SIDE-EVENTS | FRIDAY | 30.07.2021
In the evening we will end the week with music in the hall.