-english version below
Hallo zusammen!
ZEITPLAN FÜR MONTAG
Trainingsgruppen:
Session 1 & 3 → 09.30-11:00 & 14:30-16:00
| CC | Vorname | Kürzel |
| 1 | Anne | Zi |
| 2 | Julica | Rä |
| 3 | Jennifer | Kr |
| 4 | Martin | St |
| 5 | Sebastian | Sc |
| 6 | Christoph | St |
| C 11 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Matthias | Th |
| 2 | Natalie | Sc |
| 3 | Joachim | Ni |
| 4 | Marita | An |
| 5 | Simone | Wa |
| 6 | Sebastian | We |
Session 2 & 4→ 11:00-12:30 & 16:00-17:30
| CC | Vorname | Kürzel |
| 1 | Sara | Ga |
| 2 | Sibylle | Ma |
| 3 | Joelle | Bo |
| 4 | Karin | Me |
| 5 | Joachim | Ma |
| 6 | Jan Hendrik | Ra |
| C11 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Adrian | Wi |
| 2 | Dennis | Ch |
| 3 | Sebastian | Ma |
| 4 | Antonia | Bl |
| 5 | Barbara | Py |
| C13 | Vorname | Kürzel |
| 1 | Sascha | Ko |
| 2 | Sebastian | We |
| 3 | Sau Kan | Ch |
| 4 | Rainer | Un |
| 5 | Thorsten | Sc |
GET-TOGETHER TOURNAMENT→ 17:45-18:45
TRAININGSINHALTE:
Am Vormittag werden wir nach einer kurzen gemeinsamen Erwärmung am unteren Zuspiel und der Annahme feilen. Am Nachmittag wird es erneut eine gemeinsame Erwärmung geben. Anschließend versuchen wir in der Nachmittagseinheit eure Zuspielskills im Pritschen zu verbessern.
Nach den ersten beiden Sessions der Woche freuen wir uns darauf, mit euch gemeinsam den ersten Tag am Strand ausklingen zu lassen. Hierfür treffen wir uns einfach ab 17:45 Uhr an unserem Oktopus-Zelt und spielen ein kleines Get-Together Turnier.
Habt einen schönen Abend!

Hello everybody!
SCHEDULE FOR MONDAY
Training groups:
Session 1 & 3 → 09.30-11: 00 & 14: 30-16: 00
see above
Session 2 & 4 → 11: 00-12: 30 & 16: 00-17: 30
see above
TRAINING CONTENT:
In the morning, after a short joint warming up, we fine-tune the lower pass and the assumption. In the afternoon there will be another warming up together. Then we try to improve your playing skills in the cot in the afternoon session.
GET-TOGETHER TOURNAMENT → 17: 45-18: 45
After the first two sessions of the week, we look forward to ending the first day on the beach with you. For this we simply meet at the octopus from 5:45 p.m. and play a small get-together tournament.
Enjoy the evening!
