-english version below

Bonsoir,

Leute, Leute, what a week! 🙂

Nach dem Abschluss-Turnier wurde erstmal richtig lecker schnabuliert.

Gegen 20:15 Uhr treffen wir uns nochmal am Schiff für die Siegerehrungen der Woche und ein paar Abschlussworte.

Bereits jetzt wichtig: Bedenkt bitte, dass morgen um 10 Uhr Check-Out aus dem Klaarstrand ist. Packt eure Taschen also lieber heute vor unserer gemeinsamen Abschiedsveranstaltung 😉

Die steigt dann wieder gemeinsam am Beach. Packt euch dafür nen Hoodie ein, bis ihr euch auf der Tanzfläche aufgewärmt habt 😉
Seid so gut und hinterlasst heute Abend keine leeren Flaschen & Müll am Beach.

Und jetzt geht’s los in unseren gemeinsamen letzten Abend!

Bonsoir, Guys, guys, what a week! 🙂

After the final tournament we will have a delicious snack. Directly after that we will meet at the ship for the award ceremonies of the tournaments and to organize some last things.

Already now important: Please keep in mind that check-out from the Klaarstrand is tomorrow at 10am. So better pack your bags today before our joint farewell event 😉

It will take place again together at the beach. Pack a hoodie for it, until you have warmed up on the dance floor 😉

Be so good and don’t leave empty bottles & garbage at the beach tonight. And now it’s time for our last evening together!