Category Archive

-english version below- Eine wahrlich besondere Woche geht zu Ende hier an der Costa Rei. Nach zwei schönen Trainingstagen und einem tollen Start in die Woche haben wir uns danach leider nicht mehr viel mit Beachvolleyball beschäftigen können, sondern uns … Read More

*english version below* Guten Morgen,   wir hoffen ihr habt die Nacht alle gut überstanden und euch die Pizza gestern Abend schmecken lassen.   UPDATE ZUR SITUATION:  Um 23:00 Uhr gestern Abend erreichte uns ein weiterer Fall von akuter Übelkeit. Das zeigt, … Read More

*english version below* Hallo Beach me’s,   ein schön windiger Tag neigt sich dem Ende zu. Morgen würde normalerweise unser letzter Tag mit Beachvolleyball auf Sardinien starten – aber dieses Mal ist alles anders.  UPDATE ZUR SITUATION:  Den meisten betroffenen Personen … Read More

*english version below* Hallo Leute,   wir hoffen ihr verbringt einen schönen Vormittag mit viel Sonne. Heute kann man das Mittelmeer nochmal von einer anderen – raueren Seite kennenlernen aber auch diese ist wirklich beeindruckend und schön zu erleben. Allen erkrankten … Read More

*english version below* Hallo again,   UPDATE ZUR SITUATION Der letzte uns bekannte Fall ist heute morgen aufgetreten. Wie und ob wir morgen Beachvolleyball umsetzen können, hängt weiterhin ein wenig in der Luft leider. DER PLAN FÜR HEUTE  Wir starten jetzt … Read More

*english version below* Hallo again,  hier nun das versprochene Update und der Plan für heute Abend und den morgigen Tag.  UPDATE ZUR SITUATION Der letzte uns bekannte Fall liegt jetzt leider weniger als eine Stunden zurück. Den ersten betroffenen Personen … Read More

*english version below* Hallo again,  wir möchten euch ein kurzes Update über die aktuelle Situation geben.  Momentan haben wir weiterhin vermehrt auftretende Fälle von Übelkeit und akutem Unwohlsein in unser Gruppe und sind mit Hochdruck auf der Suche nach der … Read More

*english version below* Hallo Leute,  uns erreichen im Laufe des Tages und des Abends immer mehr Nachrichten über akutes Unwohlsein und Übelkeit.  Wir gehen von daher zum aktuellen Zeitpunkt davon aus, dass im Camp ein Magen-Darm-Virus umgeht.  Von daher müssen … Read More

-english version below N’Abend! Auch der zweite Tag war wieder traumhaft mit euch! Ihr habt euch ja bereits alle für die Workshops angemeldet. Kommt einfach pünktlich zu dem jeweiligen Workshops an den Strand zum Sternzelt. Seid bitte bereits ein wenig … Read More

-english version below Einen wunderschönen guten Abend! Das war ein herrlicher erster Tag! Trotz des Windes am Nachmittag haben wir beim Turnier tolle Ballwechsel gesehen und viele nette Menschen kennengelernt. Damit der Ablauf des zweiten Tages genauso gut funktioniert wie … Read More